{
  "$schema": "./marketing-compliance.schema.json",
  "version": "1.1.0",
  "updated": "2026-07-08",
  "summary": "Gemensamma marknadsförings- och terminologiregler för Cendex-koncernens kundvända sajter. Inte juridisk rådgivning — verifiera med ombud innan publicering.",
  "forbiddenTerms": [
    {
      "term": "finansrådgivare",
      "reason": "Antyder Swedsec-licensierad eller FI-reglerad finansiell rådgivning (placeringar, investeringsrådgivning).",
      "references": ["Lag (2003:862) om finansiell rådgivning till konsumenter", "Swedsec licensiering — rådgivare"]
    },
    {
      "term": "senior finansrådgivare",
      "reason": "Samma som finansrådgivare — förstärker intryck av reglerad status.",
      "references": ["Swedsec licensiering — rådgivare"]
    },
    {
      "term": "kreditrådgivare",
      "reason": "Kan tolkas som reglerad kreditrådgivning mot konsument (LVBK, konsumentkreditlagen).",
      "references": ["Lag (2016:1024) om verksamhet med bostadskrediter", "Lag (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse 7 a §"]
    },
    {
      "term": "finansförmedlare",
      "reason": "Antyder tillståndspliktig kreditförmedling utan att tillstånd finns.",
      "references": ["Lag (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse 7 a §"]
    },
    {
      "term": "kreditförmedlare",
      "reason": "Kräver FI-tillstånd för konsumentkrediter; missvisande om verksamheten inte är tillståndspliktig.",
      "references": ["Lag (2016:1024) om verksamhet med bostadskrediter", "Finansinspektionen — kreditförmedling"]
    },
    {
      "term": "oberoende finansrådgivare",
      "reason": "Reglerat begrepp inom finansiell rådgivning och kreditrådgivning.",
      "references": ["Lag (2003:862)", "LVBK 4 kap. — oberoende rådgivare"]
    }
  ],
  "preferredAlternatives": {
    "finansrådgivare": "specialist på maskinfinansiering",
    "senior finansrådgivare": "senior specialist på maskinfinansiering",
    "kreditrådgivare": "specialist på maskin- och företagsfinansiering",
    "rådgivare": "specialist",
    "personlig rådgivare": "personlig kontaktperson",
    "finansieringsrådgivning": "finansieringsförmedling",
    "personlig rådgivning": "personlig uppföljning",
    "finansförmedlare": "förmedlare av finansieringsförfrågningar",
    "kreditförmedlare": "förmedlare av finansieringsförfrågningar",
    "Cendex": "Maskinvärdering.se / Maskinlån.se (första person — tills cendex.se är live)",
    "Cendex-plattformen": "vår plattform / vår tjänst",
    "Powered by Cendex": "— (ta bort på MV/ML)",
    "Cendex databas": "vår marknadsdatabas",
    "Cendex marknadsdata": "vårt marknadsunderlag",
    "LTV": "belåningsgrad",
    "Loan to Value": "belåningsgrad",
    "belåningsvärde (LTV)": "belåningsvärde",
    "Scope": "uppdrag",
    "Scope of work": "uppdragsbeskrivning",
    "sale-leaseback": "försäljning med återleasing",
    "premium": "premie",
    "comps": "jämförelseobjekt",
    "comp": "jämförelseobjekt"
  },
  "allowedRoleTitles": [
    "Finansieringsspecialist",
    "Specialist på maskinfinansiering",
    "Specialist på maskin- och företagsfinansiering",
    "Senior specialist på maskinfinansiering",
    "Värderingsspecialist",
    "Marknadsanalytiker"
  ],
  "globalDisclaimers": {
    "notFinancialAdvice": "Vi lämnar inte finansiell rådgivning i lagens mening.",
    "notCreditInstitution": "Vi är inte en bank eller kreditinstitut och erbjuder inte egna lån.",
    "notInvestmentAdvice": "Vi lämnar inte investeringsrådgivning eller råd om placering i finansiella instrument.",
    "aiTransparency": "Värderingsindikationer kan innehålla AI-genererat innehåll. Slutlig bedömning görs av kvalificerad värderare där det anges i rapporten."
  },
  "sites": {
    "maskinfinans": {
      "id": "maskinfinans",
      "displayName": "Maskinfinans",
      "legalName": "Maskinfinans Pers AB",
      "domain": "maskinfinans.com",
      "orgNumber": "559118-6043",
      "serviceType": "machine_financing_b2b",
      "isCreditInstitution": false,
      "isFinancialAdvisor": false,
      "isInvestmentAdvisor": false,
      "legalPages": {
        "compliance": "/compliance/marketing-compliance.json"
      },
      "disclaimers": {
        "footer": "Maskinfinans hjälper företag med finansieringsupplägg för maskiner och tunga fordon. Vi lämnar inte finansiell rådgivning i lagens mening. Upplägg och villkor bedöms individuellt.",
        "financingRequest": "En kontakt med Maskinfinans innebär inte att finansiering är beviljad. Varje ärende bedöms individuellt utifrån maskinen, upplägget och företagets situation."
      },
      "copyRules": {
        "usePreferredTerms": true,
        "forbiddenInMarketing": ["finansrådgivare", "kreditrådgivare", "finansförmedlare", "kreditförmedlare"]
      }
    },
    "maskinlan": {
      "id": "maskinlan",
      "displayName": "Maskinlån.se",
      "domain": "maskinlån.se",
      "serviceType": "financing_broker_b2b",
      "partnerName": "MaskinFinans",
      "isCreditInstitution": false,
      "isFinancialAdvisor": false,
      "isInvestmentAdvisor": false,
      "legalPages": {
        "privacy": "/integritetspolicy",
        "terms": "/villkor",
        "compliance": "/compliance/marketing-compliance.json"
      },
      "disclaimers": {
        "footer": "Maskinlån.se är en fristående tjänst som förmedlar finansiering i samarbete med MaskinFinans. Vi är inte en bank och erbjuder inte egna lån. Alla villkor och erbjudanden förmedlas via partnerbanker och finansbolag. Erbjudandet baseras på en individuell kreditprövning och kan avslås.",
        "financingRequest": "En inskickad förfrågan innebär inte att finansiering är beviljad. Varje ärende bedöms individuellt utifrån maskinens värde, ålder, skick, utrustning och företagets ekonomi.",
        "rateIndicative": "Alla räntesiffror, indexvärden och kalkyler på denna sida är indikativa och baserade på makrodata och antaganden — inte ett bindande erbjudande eller kreditbesked. Faktisk ränta beror på företagets kreditprofil, maskinens värde, likviditet och finanspartners bedömning.",
        "indexMethod": "Maskinlån Index visar hur styrränta och KPIF påverkar en förenklad finansieringskalkyl. Indexet ersätter inte individuell kreditprövning eller marknadsränta från finansbolag.",
        "calculatorDecision": "Kalkylatorn är ett pedagogiskt beslutsstöd — inte finansiell rådgivning. Kontakta din revisor eller finansieringsspecialist innan du fattar investeringsbeslut.",
        "termsService": "Maskinlån.se är en förmedlingstjänst för finansiering av maskiner och tunga fordon. Vi lämnar inte finansiell rådgivning i lagens mening — vi förmedlar din förfrågan till licensierade finansiärer.",
        "responseTime": "En specialist på MaskinFinans ringer dig samma dag — vardagar och helger. Vi jämför ränta och upplägg från 7 finanspartners vi samarbetar nära med."
      },
      "copyRules": {
        "usePreferredTerms": true,
        "forbiddenInMarketing": ["finansrådgivare", "kreditrådgivare", "finansförmedlare", "kreditförmedlare"],
        "forbiddenUntilCendexLaunch": ["Cendex", "Cendex-plattformen", "Powered by Cendex", "Cortex"],
        "speakAsSiteOwner": true,
        "uniquePositionClaims": {
          "sweden": "Enda aktören i Sverige med bild-/videobaserad skickbedömning och finansieringsunderlag utöver schablon",
          "international": "Internationellt unikt beslutsunderlag för maskinfinansiering med bild-, video- och skickanalys"
        }
      }
    },
    "maskinvardering": {
      "id": "maskinvardering",
      "displayName": "Maskinvärdering.se",
      "domain": "maskinvärdering.se",
      "serviceType": "valuation_marketplace_b2b_b2c",
      "isCreditInstitution": false,
      "isFinancialAdvisor": false,
      "isInvestmentAdvisor": false,
      "legalPages": {
        "privacy": "/integritetspolicy",
        "terms": "/villkor",
        "compliance": "/compliance/marketing-compliance.json"
      },
      "disclaimers": {
        "footer": "Maskinvärdering.se tillhandahåller värderingsindikationer och rapporter — inte finansiell rådgivning, kreditbeslut eller investeringsrådgivning. AI kan användas i analysen; se rapporten för metod och begränsningar.",
        "valuation": "En värderingsrapport är en bedömning vid ett givet tillfälle — inte ett köplöfte, kreditbeslut eller garanti för försäljningspris.",
        "financingCrossLink": "Finansieringslänkar går till Maskinlån.se som förmedlar finansieringsförfrågningar till partner — inte kreditbeslut från Maskinvärdering.se."
      },
      "copyRules": {
        "usePreferredTerms": true,
        "forbiddenInMarketing": ["finansrådgivare", "investeringsrådgivare", "kreditförmedlare"],
        "forbiddenUntilCendexLaunch": ["Cendex", "Cendex-plattformen", "Powered by Cendex", "Cortex"],
        "speakAsSiteOwner": true,
        "uniquePositionClaims": {
          "sweden": "Enda aktören i Sverige med skickbaserad maskinvärdering (bild/video + marknad + rapport)",
          "international": "Internationellt sällsynt med skickbaserad maskinvärdering och dokumenterade jämförelseobjekt"
        }
      }
    },
    "cendex": {
      "id": "cendex",
      "displayName": "Cendex.se",
      "domain": "cendex.se",
      "serviceType": "marketplace_gtm_b2b",
      "isCreditInstitution": false,
      "isFinancialAdvisor": false,
      "isInvestmentAdvisor": false,
      "legalPages": {
        "privacy": "https://app.cendex.se/privacy",
        "terms": "https://app.cendex.se/privacy#terms",
        "compliance": "/compliance/marketing-compliance.json"
      },
      "disclaimers": {
        "footer": "Cendex.se är en marknadsplats och GTM-yta för maskinhandlare. Vi är inte en bank, kreditinstitut eller finansiell rådgivare. Värdering och finansiering hanteras via separata tjänster i Cendex-koncernen.",
        "marketplace": "Annonser publiceras av säljare. Cendex granskar inte varje annons och ansvarar inte för säljarens uppgifter eller avtalsvillkor."
      },
      "copyRules": {
        "usePreferredTerms": true,
        "forbiddenInMarketing": ["finansrådgivare", "kreditförmedlare", "investeringsrådgivare"]
      }
    }
  },
  "crossLinks": {
    "maskinfinans": "https://maskinfinans.com",
    "maskinlan": "https://maskinlån.se",
    "maskinvardering": "https://maskinvärdering.se",
    "cendexMarketing": "https://cendex.se",
    "cendexApp": "https://app.cendex.se",
    "cendexGroup": "https://cendex.group"
  }
}